May 5, 2023

To Our Lee County Schools Family:

It’s been another busy week as we approach the end of this school year, but we want to take a moment to celebrate more of the inspiring people who help Lee County Schools students become successful in the classroom and in their lives.

Congratulations to Southern Lee’s S.H.E.D. Construction Team

The six-member team representing Southern Lee High School finished second this week in the regional S.H.E.D. Contest sponsored by Connect for Success NC, a dazzling display of skilled-trade activities focused on construction, electrical and masonry.

During this three-day event hosted by Lee County Schools, construction teams worked together to build an 8-by-12-foot shed from the ground up. Each structure was built to code and then judged by local inspectors, from flooring to the roof, as teams worked with a general and specialty contractor who provided real-world work experience and mentored students throughout the competition.

This event included two other competitions — V.O.L.T. (Vocational Occupational Learning Trade) and B.R.I.C.K.S. (Building Reliable Innovative Construction Knowledgeable Students) — that also provided real-world work experience and an important networking opportunity within the industry.

We appreciate the dedication, collaboration, persistence and hard work demonstrated this week by all of the competitors!

Celebrating Our Teachers During National Teacher Appreciation Week

Our teachers do heroic work every day to educate our students and prepare them for future success. So, please join me in celebrating national Teacher Appreciation Week next week to honor Lee County teachers, who are dedicated to our students — helping young people learn and providing so much more, including much-needed encouragement and support as we continue recovering from the pandemic.

The job of a teacher is very difficult, even on a good day. It requires someone who is able to teach essential knowledge and skills to a wide variety of students. It requires patience, perseverance and commitment. And we are blessed to have so many great teachers in our schools.

Please let your child’s teachers know how much you appreciate their expertise, dedication and service.

Celebrating Our Nurses on National School Nurse Day

Speaking of pandemic challenges, our school nurses have always been exceptional, but the challenge of keeping students and staff healthy has been even greater in recent years. 

As we celebrate National School Nurse Day next Wednesday, May 10, we honor all of our nurses who are vital to helping our students be prepared to learn and who selflessly provide a range of assistance to our students and staff.

With so few weeks left in this school year, don’t forget to remind your students to finish strong in their academic work. I wish everyone a relaxing weekend and, as always, good health in the coming week.

Sincerely,
Andy Bryan
Superintendent

5 de mayo de 2023

Estimada Familia de Lee County Schools:

En esta etapa final del ciclo escolar, la semana que concluye ha sido otra de muchas actividades. De todos modos, queremos detenernos un momento para celebrar a más de las personas que tanto inspiran y ayudan a los/as estudiantes de Lee County Schools a alcanzar el éxito dentro y fuera del aula, en su vida personal.

Felicitaciones al equipo de construcción SHED de Southern Lee High School

El equipo integrado por seis estudiantes de Southern Lee High School culminó en tercer lugar en la competencia regional SHED patrocinada por la organización Connect for Success NC, en un impresionante despliegue de actividades de oficios calificados de construcción, electricidad y albañilería.

Durante este evento de tres días, en el que Lee County Schools ofició de anfitrión, los grupos trabajaron coordinadamente en equipo en la construcción total de un cobertizo de 8 pies 12 pies. Cada estructura, construida respetando el código correspondiente, fue posteriormente juzgada, de piso al techo, por inspectores locales. Los equipos contaron con la ayuda de un contratista general y especializado que aportaba su experiencia laboral y enseñaba a los/as estudiantes a lo largo de la competencia.

El evento incluyó otras dos competencias — V.O.L.T. (de oficios de aprendizaje vocacional y ocupacional) y B.R.I.C.K.S. (de preparación de estudiantes de construcción confiables, con buena formación y cualidades innovadoras). Ambas aportaron también experiencia laboral real y la posibilidad de conectarse con personas importantes de la industria.

¡Gracias por la dedicación, colaboración, perseverancia y esfuerzo demostrados por cada participante de la competencia esta semana!

Celebramos a nuestras maestras y maestros durante la Semana Nacional de Agradecimiento al/a Docente

Nuestros/as docentes llevan a cabo una tarea heroica en pos de educar y preparar a nuestros alumnos y alumnas para el éxito futuro. Por lo tanto, permítanme invitarles a celebrar la semana próxima a nuestras maestras y maestros del distrito que con gran dedicación ayudan a niños/as y jóvenes a aprender, brindándoles al mismo tiempo el apoyo y aliento tan necesarios para continuar recuperándose de los efectos de la pandemia.

La tarea del/a docente es muy difícil, incluso en el mejor de los días. Requiere de personas capaces de enseñar conocimientos y competencias básicas a grupos de estudiantes muy diversos. Requiere paciencia, perseverancia y compromiso. Nuestro distrito escolar tiene la gran bendición de contar con muchos/as profesionales de excelencia.

Por favor, déjele saber a la maestra o maestro de su hijo/a cuánto valora su experiencia, dedicación y labor.

Celebramos a nuestras enfermeras en el Día Nacional de la Enfermera y Enfermero Escolar

Y si hablamos de desafíos de pandemia, si bien el trabajo de nuestras enfermeras siempre ha sido excepcional, la tarea que han hecho para proteger la salud del estudiantado y personal escolar en estos últimos años ha sido aun más impresionante.

Al celebrar al enfermero y la enfermera escolar en su día, el miércoles 10 de mayo, honramos a nuestras enfermeras, quienes tienen un papel fundamental en ayudarnos a que cada estudiante esté listo o lista para aprender, y que denodadamente ofrecen distintos tipos de apoyo a estudiantes y personal.

Con tan pocas semanas de clases por delante, no dejemos de recordarles a nuestros niños y niñas la importancia de esforzarse para completar exitosamente el trabajo escolar. Espero que tengan un fin de semana apacible y, como de costumbre, les envío a ustedes y sus familias mis mejores deseos de buena salud para los próximos días.

Atentamente,
Andy Bryan
Superintendente