• An Update From The Superintendent on May 13, 2022

    May 13, 2022

    To Our Lee County Schools Family,

    We’ve had a lot to celebrate during the last week with many events to highlight student and staff accomplishments. Here are just a few of those wonderful celebrations.

    Thank You to Our Retirees

    Last night, we honored retiring educators throughout our schools in the first in-person retirement ceremony we’ve been able to hold in three years. It was a great opportunity to recognize outstanding individuals who have dedicated so much time to helping students.

    One recurring theme during the celebration was how many different “hats” educators wear to get their students through school and the tremendous impact they have on children’s lives. It’s something teachers understand well, but many people may not realize.

    Thank you to all retiring educators for your commitment to educating our students. We wish you the very best as you enter the next phase of life, and we’re sure you will be as successful in the future as you have been working with our schools and students.

    Congratulations to Caterpillar Apprentices

    A new class of high school students made their commitments on Monday to participate in our nationally acclaimed Caterpillar Youth Apprenticeship program. Then, just two days later, our newest graduates from the program were honored for completing the apprenticeship and earning their welding certificates.

    As you probably know, the two-year program is a partnership among our school district, Central Carolina Community College and Caterpillar that allows high school students to earn a welding certificate while receiving hands-on training and working at one of the country’s most respected companies.

    Students who have graduated from the program during the last decade now account for 25 percent of the welding workforce at our local Caterpillar production facility, an impressive accomplishment for this tremendous community partnership.

    Congratulations to Battle of the Books Participants

    This past week, fourth and fifth grade students across the district showcased their reading and comprehension skills in the annual Battle of the Books. Since early fall, students interested in participating in this friendly competition read over a dozen novels and held weekly meetings with their school coaches in order to prepare for this exciting event.

    The knowledge and poise shown by all of our students who participated are to be applauded.  In the end, it was B.T. Bullock, J.R. Ingram, Greenwood, Deep River and Broadway fourth and fifth graders who achieved the highest score.  Please join me in congratulating all of our students and staff who participated in the 2022 Battle of the Books. 

    Congratulations to New Academically and Intellectually Gifted (AIG) Coordinators and Lead Nurse Supervisor 

    Please join me in congratulating three school employees who were appointed to administrative roles this week for the 2022-23 school year.

    Leslie Cottrell was named our new AIG Elementary Schools Coordinator. Leslie is currently the lead AIG teacher at Greenwood Elementary School and was the 2019 Lee County Teacher of the Year.

    Dillon Crockett was named our new Science Curriculum Specialist and AIG Coordinator for Secondary Schools. Dillon was the 2021 Lee County Teacher of the Year and currently teaches science at Southern Lee High School.

    Charlette Bowling was named our Nurse Supervisor for the school district and will take on the important role of leading all of our school nurses who take care of health needs for our students.

    A Few Important Reminders

    • With End-of-Grade and End-of-Course Testing upon us over the next few weeks, please remember that teachers are available virtually during  Office Hours after school for students who need additional instructional support.

    • The Lee Association of Educators/NCAE will hold its annual Scholars Day awards celebrations on May 16 and 18 at Southern Lee High School.

    • Traditional and year-round students will be off from school on Tuesday, May 17, since nine of our schools will be used as polling sites for the primary election. 

    • The Tiger Tribe Arts Department at W.B. Wicker Elementary School will hold two performances of “The Phantom Tollbooth” at 6:30 p.m. on May 19 and 20. Tickets are available at the front office of the school and will be sold at the door prior to each performance.  Ticket prices are $5 for students and $7 for adults. 

    I hope you have a wonderful weekend and, as always, I wish you and your family good health in the coming week.

    Sincerely,
    Andy Bryan
    Superintendent

     


     

    Mayo 13, 2022

    Estimada Familia de Lee County Schools:

    Esta semana hemos tenido mucho que celebrar y lo hemos hecho a través de diversos eventos en los que destacamos logros de nuestros estudiantes y miembros del personal. Compartimos a continuación algunos de ellos.

    Gracias a quienes se jubilan

    Anoche, honramos a un grupo de educadores y educadoras en la primera ceremonia de retiro que hemos podido realizar de manera presencial en los últimos tres años. Fue una gran oportunidad de reconocimiento a personas maravillosas que han dedicado una gran parte de su vida a ayudar a nuestros estudiantes.

    Un tema recurrente durante la celebración tuvo que ver con las diferentes funciones que los y las educadoras desempeñan en su labor diaria y el impacto increíble que tienen en la vida de nuestros niños y niñas a lo largo de su escolaridad. Esto es algo que los docentes conocen bien, pero que muchas otras personas a veces no ven.

    Les agradecemos todo el compromiso asumido en la educación de nuestros estudiantes. Les deseamos lo mejor en esta nueva etapa de la vida; sabemos que el éxito obtenido en nuestras escuelas y con nuestros estudiantes continuará en el futuro.

    Felicitaciones a quienes ingresan y egresan del Programa de Aprendiz de Caterpillar

    Un nuevo grupo de estudiantes de secundaria se comprometió el lunes a participar en el Programa de Aprendiz de Caterpillar, muy aclamado a nivel nacional. Luego, exactamente dos días después, celebramos la graduación de los y las estudiantes que completaron el programa, obteniendo su certificado en soldadura.

    Como probablemente sepan, este programa de dos años es producto de la colaboración entre el distrito escolar, Central Carolina Community College y la empresa Caterpillar. Los estudiantes que completan el programa reciben un certificado de soldadura al mismo tiempo que reciben capacitación práctica y trabajan en una de las empresas más renombradas.

    Los y las estudiantes que se graduaron del programa en la última década representan el 25 porciento del personal de soldadura dentro de la planta de producción local de Caterpillar, un inmenso logro para este impresionante proyecto colaborativo de nuestra comunidad.

    Felicitamos quienes participaron en la competencia de lectura Battle of the Books

    La semana pasada, los estudiantes de cuarto y quinto grado del distrito lucieron sus habilidades de lectura y comprensión lectora en la competencia anual Battle of the Books. Desde principios del otoño los estudiantes interesados en la competencia leyeron más de una docena de novelas y se reunieron semanalmente con maestros que los preparaban para participar en este emocionante evento.

    El conocimiento y la manera en la que se desenvolvieron fueron dignas de aplauso. Finalmente, los participantes de 4to y 5to grado de las escuelas B.T. Bullock, J.R. Ingram, Greenwood, Deep River y Broadway fueron quienes alcanzaron el puntaje más alto. Los invito a sumarse al felicitar a todos los y las estudiantes y miembros del personal que participaron en este evento.

    Felicitamos a los coordinadores del Programa AIG y la supervisora de enfermería recientemente designados

    Los invitamos a felicitar a tres de nuestros empleados escolares nombrados esta semana para cubrir cargos administrativos a partir del año escolar 2022-23.

    Leslie Cottrell ha sido designada como coordinadora AIG para el nivel primario. Leslie actualmente se desempeña como maestra asesora AIG en Greenwood Elementary School y fue elegida como mejor docente del año en 2019.

    Dillon Crockett ocupará el cargo de especialista en currícula de ciencia y coordinador AIG para el nivel secundario. Dillon fue también maestro del año en 2021 y actualmente enseña ciencia en Southern Lee High School. 

    Charlette Bowling ha sido nombrada supervisora de enfermería del distrito escolar y se hará cargo de liderar al grupo de enfermeras escolares que se ocupan de las necesidades de salud de nuestros estudiantes.

    Algunos recordatorios importantes

    • Al acercarnos a la época de los exámenes de fin de grado (EOG) y de fin de curso (EOC), les recordamos que tenemos un grupo de docentes disponibles online para ayudar a quienes necesitan apoyo extra con sus estudios.

    • La Asociación de Educadores de Lee County (NCAE) llevará a cabo los festejos anuales en reconocimiento de estudiantes destacados por sus esfuerzos escolares. Las celebraciones serán el 16 y el 18 de mayo en la escuela Southern Lee High School.

    • Los estudiantes de las escuelas de calendario tradicional y de ciclo contínuo (year-round) no tendrán clases el martes 17 de mayo ya que nueve de nuestras escuelas servirán como centros de votación para las elecciones primarias. 

    • El departamento de arte de la escuela W.B. Wicker Elementary School celebrará dos funciones de la obra La cabina mágica (“The Phantom Tollbooth”) los días 19 y 20 de mayo a las 6:30 p.m. Las entradas se pueden conseguir en la oficina de la escuela o también en la puerta antes de cada función. El precio es de $5 para estudiantes y $7 para adultos.

    Espero que pasen un hermoso fin de semana y, como de costumbre, les envío a ustedes y a sus familias mis mejores deseos de buena salud para los próximos días.

    Atentamente,
    Andy Bryan
    Superintendente