March 17, 2023

To Our Lee County Schools Family,

Happy St. Patrick’s Day! I hope everyone had a great week. We have a lot of information to cover so let’s jump right in.

2023-24 Local Budget Request Proposed

After reviewing months of ideas and suggestions from educators, school improvement teams and advisory groups, I proposed a local budget request last night to our Board of Education. Public schools receive federal, state and county funding each year, and this local budget request is the part of our overall funding provided by the county.

Besides the capital request we use to maintain and enhance our buildings and grounds, I proposed a 1 percent increase in the local supplement for certified staff and a 2 percent increase for classified staff. This will make it easier to retain and attract the very best educators possible for our students.

As you know, we live in an increasingly competitive environment with all economic sectors competing to hire the very best people. This is a particular challenge in our community, given our location near larger counties that can offer more.

Now that the Board of Education has received my proposal, they will begin deliberations about any changes before making their final proposal to the Board of Commissioners. I will keep you updated as the board works through that process.

Elementary Students Compete in the Science Olympiad

More than 150 fourth- and fifth-grade students from all eight traditional elementary schools descended on the gymnasium at Greenwood Elementary earlier this week to compete in the first-ever Lee County Schools Elementary Science Olympiad.

Students tested their design, problem solving, scientific reasoning and collaboration skills in a variety of science and engineering events that students had been preparing for throughout the school year with AIG specialists and STEM teachers.

First-place winners included: Kiana Estrada Ochoa and Grecia Giron Ramirez from J.R. Ingram Elementary in Duct Tape Challenge, Maci Voland and Bentley Barnes from B.T. Bullock Elementary in Straw Towers, Connor Campion and Maurice McGregor from Tramway Elementary in Gummy Bear Catapults, and Stella Fisher and Robert Slate from Tramway Elementary in Write It, Build It. Congratulations to these students and to all who participated in this inaugural event!

Don’t Miss These Opportunities

Lee County Schools will host a job fair for certified and classified staff on Saturday, March 25, at the Heins Building, located at 106 Gordon Street in Sanford. Please see this web announcement to register: tinyurl.com/yckkr68f.

Kindergarten registration has already started for the students entering the Class of 2036. Please see the attached link to learn how to register online or in-person: tinyurl.com/4jfz7nh9.

I hope everyone has an outstanding weekend! As always, I wish you and your family good health in the coming week.

Sincerely,
Andy Bryan
Superintendent
 
 

 
17 de marzo de 2023

Estimada familia de Lee County Schools:

¡Feliz Día de San Patricio! Espero que hayan tenido una muy buena semana. Tenemos bastante información que cubrir, así que pasemos a ella sin demora.

Propuesta de presupuesto local 2023-24

Luego de analizar meses de ideas y sugerencias de educadores/as, equipos de mejoramiento escolar y equipos asesores, en la tarde de ayer presenté una propuesta de presupuesto local ante la Junta de Educación. Anualmente las escuelas públicas reciben fondos federales, estatales y locales, y la propuesta entregada ayer corresponde a la porción del presupuesto recibido que provee el condado.

Además del presupuesto de capital solicitado para mantener y mejorar las instalaciones y terrenos escolares, propuse un aumento del 1 por ciento en el suplemento salarial o aguinaldo local para el personal docente, y de un 2 por ciento para el personal no docente. La intención es retener y atraer a las mejores educadoras y educadores posibles para nuestro estudiantado.

Como saben, vivimos en un medio cada vez más competitivo en el que cada sector de la economía compite por la contratación del mejor y más preparado personal. Este es un desafío particular para nuestra comunidad, rodeada por distritos más grandes que pueden ofrecer más.

Recibida la propuesta, la Junta de Educación entra ahora en una etapa de deliberación acerca de cualquier cambio posible, antes de la presentación de la propuesta final ante el Consejo de Comisionados. Les estaremos acercando información actualizada a medida que la Junta avance en este proceso.

Las escuelas primarias realizan la Olimpíada de Ciencias

Más de 150 estudiantes de cuarto y quinto grado de las ocho escuelas primarias tradicionales llegaron esta semana al gimnasio de la escuela Greenwood Elementary para competir en la primera Olimpíada de Ciencias de escuelas primarias de Lee County Schools.

Los alumnos y alumnas pusieron a prueba sus capacidades de diseño, resolución de problemas, razonamiento científico y colaboración a través de una variedad de actividades de ciencia e ingeniería para las que se estuvieron preparando a lo largo del año con las/os especialistas AIG y las maestras y maestros STEM.

Los primeros lugares para las distintas categorías fueron: Kiana Estrada Ochoa y Grecia Giron Ramirez de J.R. Ingram Elementary, en el desafío con cinta adhesiva, Maci Voland y Bentley Barnes de B.T. Bullock Elementary, en la contrucción de torres con popotes/sorbetes, Connor Campion y Maurice McGregor de Tramway Elementary, en catapultas con ositos de goma, y Stella Fisher y Robert Slate de Tramway Elementary, en la categoría escribelo y constrúyelo. ¡Felicitamos a estos alumnos y alumnas y a cada participante de este evento inaugural!

No se pierdan estas oportunidades

Lee County Schools llevará a cabo una feria de trabajo a fin de reclutar personal para cargos de docente y no docente, el sábado 25 de marzo en el edificio Heins Building, ubicado en 106 Gordon Street, Sanford. Pueden ver el anuncio e inscribirse aquí: tinyurl.com/yckkr68f.

Comenzó ya la inscripción a jardín de infantes para los/as estudiantes que se graduarán de la secundaria en 2036. En este enlace podrán ver cómo hacer la inscripción online o de manera presencial: tinyurl.com/4jfz7nh9.

¡Que pasen un excelente fin de semana! Como de costumbre, les envío a ustedes y a sus familias mis mejores deseos de buena salud para los próximos días.

Atentamente,
Andy Bryan
Superintendente